Джейн Остен

Catherine had no leisure for speech , being at once blushing , tying her gown , and forming wise resolutions with the most violent dispatch .

Кэтрин не имела времени говорить, она тотчас же краснела, завязывала платье и с самой яростной быстротой принимала мудрые решения.