“ Nothing further to alarm perhaps may occur the first night . After surmounting your unconquerable horror of the bed , you will retire to rest , and get a few hours ’ unquiet slumber . But on the second , or at farthest the third night after your arrival , you will probably have a violent storm .
— В первую ночь, возможно, не произойдет ничего такого, что могло бы тревожить. Преодолев непобедимый ужас перед кроватью, вы ляжете отдохнуть и проведете несколько часов беспокойного сна. Но на вторую или, самое позднее, на третью ночь после вашего приезда вас, вероятно, ждет сильная буря.
