“ Well ! Nay , if it is to be guesswork , let us all guess for ourselves . To be guided by second - hand conjecture is pitiful . The premises are before you . My brother is a lively and perhaps sometimes a thoughtless young man ; he has had about a week ’ s acquaintance with your friend , and he has known her engagement almost as long as he has known her . ”
"Хорошо! Нет, если это всего лишь догадки, давайте догадаемся сами. Жалко руководствоваться предположениями из вторых рук. Помещение перед вами. Мой брат — бойкий и, может быть, иногда легкомысленный молодой человек; он знаком с вашей подругой около недели и знает о ее помолвке почти столько же, сколько знает ее.
