“ But as for General Tilney , I assure you it would be impossible for anybody to behave to me with greater civility and attention ; it seemed to be his only care to entertain and make me happy . ”
— Но что касается генерала Тилни, уверяю вас, никто не сможет обращаться со мной с большей вежливостью и вниманием; Казалось, его единственной заботой было развлечь и сделать меня счастливым».