Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey B2

“ While , in fact , ” cried his sister , “ it ought only to be applied to you , without any commendation at all . You are more nice than wise . Come , Miss Morland , let us leave him to meditate over our faults in the utmost propriety of diction , while we praise Udolpho in whatever terms we like best . It is a most interesting work .

— А на самом деле, — воскликнула его сестра, — это следует применить только к тебе, без какой-либо похвалы. Ты скорее добрый, чем мудрый. Пойдемте, мисс Морланд, давайте предоставим ему размышлять над нашими недостатками в максимально уместной манере речи, а мы восхваляем Удольфо в тех выражениях, которые нам больше нравятся. Это интереснейшая работа.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому