“ Yes , very much so indeed . Open carriages are nasty things . A clean gown is not five minutes ’ wear in them . You are splashed getting in and getting out ; and the wind takes your hair and your bonnet in every direction . I hate an open carriage myself . ”
«Да, очень даже. Открытые вагоны – штука гадкая. Чистый халат в них не протянет и пяти минут. Вы забрызганы, входя и выходя; и ветер развевает твои волосы и шляпу во все стороны. Я сам ненавижу открытую карету.
