Catherine ’ s heart swelled ; she drew away her arm , and Isabella made no opposition . Thus passed a long ten minutes , till they were again joined by Thorpe , who , coming to them with a gayer look , said , “ Well , I have settled the matter , and now we may all go tomorrow with a safe conscience . I have been to Miss Tilney , and made your excuses . ”
Сердце Кэтрин переполнилось; она отдернула руку, и Изабелла не оказала никакого сопротивления. Так прошли долгие десять минут, пока к ним снова не присоединился Торп, который, подойдя к ним с более веселым видом, сказал: «Что ж, я уладил этот вопрос, и теперь мы все можем идти завтра со спокойной совестью. Я был у мисс Тилни и извинился перед вами.
