“ But indeed I did not wish you a pleasant walk ; I never thought of such a thing ; but I begged Mr . Thorpe so earnestly to stop ; I called out to him as soon as ever I saw you ; now , Mrs . Allen , did not — Oh ! You were not there ; but indeed I did ; and , if Mr . Thorpe would only have stopped , I would have jumped out and run after you . ”
— Да ведь я и не желал вам приятной прогулки; Я никогда не думал о такой вещи; но я так искренне умолял мистера Торпа остановиться; Я позвал его, как только увидел тебя; теперь, миссис Аллен, не… О! Вас там не было; но я действительно это сделал; и если бы мистер Торп только остановился, я бы выскочил и побежал за вами.