Dejected and humbled , she had even some thoughts of not going with the others to the theatre that night ; but it must be confessed that they were not of long continuance , for she soon recollected , in the first place , that she was without any excuse for staying at home ; and , in the second , that it was a play she wanted very much to see .
Унылая и смиренная, у нее были даже мысли не пойти в этот вечер с остальными в театр; но надо признаться, что они длились недолго, поскольку вскоре она, во-первых, вспомнила, что у нее нет никакого оправдания тому, чтобы оставаться дома; а во-вторых, что ей очень хотелось посмотреть эту пьесу.
