“ And well they might , for I never saw so much dirt in my life . Walk ! You could no more walk than you could fly ! It has not been so dirty the whole winter ; it is ankle - deep everywhere . ”
«И вполне возможно, потому что я никогда в жизни не видел столько грязи. Ходить! Ходить ты не мог больше, чем летать! Всю зиму здесь не было так грязно; везде по щиколотку».