“ Isabella , my brother , and Mr . Thorpe , I declare ! They are coming for me perhaps — but I shall not go — I cannot go indeed , for you know Miss Tilney may still call . ” Mrs . Allen agreed to it . John Thorpe was soon with them , and his voice was with them yet sooner , for on the stairs he was calling out to Miss Morland to be quick . “ Make haste ! Make haste ! ” as he threw open the door . “ Put on your hat this moment — there is no time to be lost — we are going to Bristol . How d ’ ye do , Mrs . Allen ? ”
— Изабелла, мой брат, и мистер Торп, заявляю! Возможно, они придут за мной, но я не пойду, я действительно не могу пойти, потому что вы знаете, что мисс Тилни еще может позвонить. Миссис Аллен согласилась на это. Джон Торп вскоре был с ними, и его голос был с ними еще раньше, потому что на лестнице он кричал мисс Морланд, чтобы она торопилась. «Спешите! Поторопитесь!» как он распахнул дверь. «Немедленно наденьте шляпу — времени терять нельзя — мы едем в Бристоль. Как поживаете, миссис Аллен?
