“ I am glad of it , for we shall all be there . ” This civility was duly returned ; and they parted — on Miss Tilney ’ s side with some knowledge of her new acquaintance ’ s feelings , and on Catherine ’ s , without the smallest consciousness of having explained them .
«Я рад этому, потому что мы все будем там». Эта любезность была должным образом возвращена; и они расстались — со стороны мисс Тилни, зная о чувствах своей новой знакомой, а со стороны Кэтрин, даже не осознавая, что она объяснила их.