“ Yes , I fancy they are , but I am not quite certain . Upon recollection , however , I have a notion they are both dead ; at least the mother is ; yes , I am sure Mrs . Tilney is dead , because Mrs . Hughes told me there was a very beautiful set of pearls that Mr . Drummond gave his daughter on her wedding - day and that Miss Tilney has got now , for they were put by for her when her mother died . ”
— Да, я думаю, что так оно и есть, но я не совсем уверен. Однако, вспомнив, я понимаю, что они оба мертвы; по крайней мере, мать; да, я уверен, что миссис Тилни мертва, потому что миссис Хьюз рассказала мне, что был очень красивый комплект жемчуга, который мистер Драммонд подарил своей дочери в день ее свадьбы, и который теперь достался мисс Тилни, потому что их положил для нее, когда умерла ее мать».
