This declaration brought on a loud and overpowering reply , of which no part was very distinct , except the frequent exclamations , amounting almost to oaths , which adorned it , and Catherine was left , when it ended , with rather a strengthened belief of there being a great deal of wine drunk in Oxford , and the same happy conviction of her brother ’ s comparative sobriety .
Это заявление вызвало громкий и непреодолимый ответ, ни одна часть которого не была отчетливой, за исключением частых восклицаний, доходящих почти до ругательств, которые украшали его, и Екатерина, когда оно закончилось, осталась с довольно укрепившейся верой в существование много выпитого вина в Оксфорде и та же счастливая уверенность в сравнительной трезвости ее брата.
