She seemed to have missed by so little the very object she had had in view ; and this persuasion did not incline her to a very gracious reply , when John Thorpe came up to her soon afterwards and said , “ Well , Miss Morland , I suppose you and I are to stand up and jig it together again . ”
Казалось, она так мало упустила ту самую цель, которую имела в виду; и это убеждение не побудило ее к очень любезному ответу, когда вскоре после этого к ней подошел Джон Торп и сказал: «Что ж, мисс Морланд, я полагаю, нам с вами придется встать и снова связать это вместе».
