“ I dare say he does ; and I do not know any man who is a better judge of beauty than Mr . Allen . I need not ask you whether you are happy here , my dear Catherine ; with such a companion and friend as Isabella Thorpe , it would be impossible for you to be otherwise ; and the Allens , I am sure , are very kind to you ? ”
«Я осмелюсь сказать, что да; и я не знаю человека, который лучше разбирался в красоте, чем мистер Аллен. Мне нет нужды спрашивать вас, счастлива ли вы здесь, моя дорогая Кэтрин; с такой спутницей и подругой, как Изабелла Торп, для тебя было бы невозможно поступить иначе; А Аллены, я уверен, очень добры к вам?