“ I am very glad to hear you say so ; she is just the kind of young woman I could wish to see you attached to ; she has so much good sense , and is so thoroughly unaffected and amiable ; I always wanted you to know her ; and she seems very fond of you . She said the highest things in your praise that could possibly be ; and the praise of such a girl as Miss Thorpe even you , Catherine , ” taking her hand with affection , “ may be proud of . ”
«Я очень рад слышать это от вас; она как раз из тех молодых женщин, к которым я хотел бы видеть тебя привязанным; у нее такой здравый смысл, она такая непринужденная и дружелюбная; Я всегда хотел, чтобы ты знал ее; и она, кажется, очень любит тебя. Она сказала самые высокие слова в вашу похвалу, какие только могли быть; а похвалой такой девушки, как мисс Торп, даже вы, Кэтрин, — с любовью взяв ее за руку, — можете гордиться.
