John Thorpe kept of course with Catherine , and , after a few minutes ’ silence , renewed the conversation about his gig . “ You will find , however , Miss Morland , it would be reckoned a cheap thing by some people , for I might have sold it for ten guineas more the next day ; Jackson , of Oriel , bid me sixty at once ; Morland was with me at the time . ”
Джон Торп, конечно, остался с Кэтрин и после нескольких минут молчания возобновил разговор о своем выступлении. — Однако вы обнаружите, мисс Морланд, что некоторые сочли бы эту вещь дешевой, потому что на следующий день я мог бы продать ее на десять гиней дороже; Джексон из Ориела предложил мне сразу шестьдесят; Морланд в то время был со мной».
