“ Oh ! Yes , quite ; what can it be ? But do not tell me — I would not be told upon any account . I know it must be a skeleton , I am sure it is Laurentina ’ s skeleton . Oh ! I am delighted with the book ! I should like to spend my whole life in reading it . I assure you , if it had not been to meet you , I would not have come away from it for all the world . ”
"Ой! Да, вполне; что это может быть? Но не говорите мне — мне ни за что не расскажут. Я знаю, что это, должно быть, скелет, я уверен, что это скелет Лаурентины. Ой! Я в восторге от книги! Я хотел бы провести всю свою жизнь, читая ее. Уверяю вас, если бы не встреча с вами, я бы ни за что на свете не уехал оттуда».