“ Bath is a charming place , sir ; there are so many good shops here . We are sadly off in the country ; not but what we have very good shops in Salisbury , but it is so far to go — eight miles is a long way ; Mr . Allen says it is nine , measured nine ; but I am sure it cannot be more than eight ; and it is such a fag — I come back tired to death . Now , here one can step out of doors and get a thing in five minutes . ”
— Бат — очаровательное место, сэр; здесь так много хороших магазинов. К сожалению, мы уехали за город; не то, что у нас в Солсбери очень хорошие магазины, но ехать так далеко: восемь миль — это долгий путь; Мистер Аллен говорит, что это девять, измерено девятью; но я уверен, что их не может быть больше восьми; и это такой пидор — возвращаюсь смертельно уставший. Теперь здесь можно выйти на улицу и получить вещь за пять минут».
