Under these unpromising auspices , the parting took place , and the journey began . It was performed with suitable quietness and uneventful safety . Neither robbers nor tempests befriended them , nor one lucky overturn to introduce them to the hero . Nothing more alarming occurred than a fear , on Mrs .
Под этим бесперспективным предлогом состоялось расставание и началось путешествие. Это было выполнено с должной тишиной и без происшествий. Ни разбойники, ни бури не подружились с ними, ни один счастливый случай не познакомил их с героем. Ничего более тревожного, чем страх, не произошло у миссис Келли.