Джейн Остен

Доводы рассудка / reasoning C1

1 unread messages
Mrs Smith 's enjoyments were not spoiled by this improvement of income , with some improvement of health , and the acquisition of such friends to be often with , for her cheerfulness and mental alacrity did not fail her ; and while these prime supplies of good remained , she might have bid defiance even to greater accessions of worldly prosperity . She might have been absolutely rich and perfectly healthy , and yet be happy . Her spring of felicity was in the glow of her spirits , as her friend Anne 's was in the warmth of her heart . Anne was tenderness itself , and she had the full worth of it in Captain Wentworth 's affection . His profession was all that could ever make her friends wish that tenderness less , the dread of a future war all that could dim her sunshine . She gloried in being a sailor 's wife , but she must pay the tax of quick alarm for belonging to that profession which is , if possible , more distinguished in its domestic virtues than in its national importance .

Удовольствия миссис Смит не были испорчены увеличением доходов, некоторым улучшением здоровья и приобретением таких друзей, с которыми можно было часто встречаться, поскольку ее жизнерадостность и живость ума не подвели ее; и пока эти основные запасы добра оставались, она могла бы бросить вызов даже большим достижениям мирского процветания. Она могла бы быть абсолютно богатой и совершенно здоровой и при этом быть счастливой. Источник ее счастья был в приподнятом настроении, а источник счастья у ее подруги Анны - в теплоте ее сердца. Энн была самой нежностью, и в привязанности капитана Вентворта она полностью ее ценила. Его профессия была всем, что могло заставить ее друзей меньше желать этой нежности, а страх перед будущей войной - всем, что могло затмить ее солнечный свет. Она гордилась тем, что была женой моряка, но ей пришлось заплатить налог быстрого беспокойства за принадлежность к этой профессии, которая, если возможно, более выдающаяся своими домашними добродетелями, чем своим национальным значением.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому