" I am afraid , ma'am , that it is not perfectly understood . Pray be so good as to mention to the other gentlemen that we hope to see your whole party this evening . I am afraid there had been some mistake ; and I wish you particularly to assure Captain Harville and Captain Wentworth , that we hope to see them both . "
— Боюсь, мэм, это не совсем понятно. Будьте любезны, сообщите остальным джентльменам, что мы надеемся увидеть сегодня вечером всю вашу компанию. Боюсь, произошла какая-то ошибка; И мне хотелось бы, чтобы вы особенно заверили капитана Харвилла и капитана Вентворта, что мы надеемся увидеть их обоих.
