I believe you equal to every important exertion , and to every domestic forbearance , so long as -- if I may be allowed the expression -- so long as you have an object . I mean while the woman you love lives , and lives for you . All the privilege I claim for my own sex ( it is not a very enviable one ; you need not covet it ) , is that of loving longest , when existence or when hope is gone . "
Я считаю, что вы готовы ко всем важным усилиям и к любой домашней терпимости, пока — если мне будет позволено такое выражение — пока у вас есть цель. Я имею в виду, пока женщина, которую ты любишь, жива и живет для тебя. Вся привилегия, которую я требую для своего пола (она не очень завидная; вам не нужно ее желать), — это привилегия любить дольше всех, когда существование или когда надежда ушла».
