" Anne , " cried Mary , still at her window , " there is Mrs Clay , I am sure , standing under the colonnade , and a gentleman with her . I saw them turn the corner from Bath Street just now . They seemed deep in talk . Who is it ? Come , and tell me . Good heavens ! I recollect . It is Mr Elliot himself . "
— Энн, — воскликнула Мэри, все еще стоя у окна, — я уверена, что под колоннадой стоит миссис Клэй, и с ней какой-то джентльмен. Я только что видел, как они свернули за угол с Бат-стрит. Они, казалось, были увлечены разговором. Кто это? Подойди и расскажи мне. Боже мой! Я вспоминаю. Это сам мистер Эллиот.
