Here they were interrupted by the absolute necessity of Charles 's following the others to admire mirrors and china ; but Anne had heard enough to understand the present state of Uppercross , and rejoice in its happiness ; and though she sighed as she rejoiced , her sigh had none of the ill-will of envy in it . She would certainly have risen to their blessings if she could , but she did not want to lessen theirs .
Здесь их прервала абсолютная необходимость Чарльза последовать за остальными, чтобы полюбоваться зеркалами и фарфором; но Энн услышала достаточно, чтобы понять нынешнее состояние Апперкросса и порадоваться его счастью; и хотя она вздыхала от радости, в ее вздохе не было ни капли недоброжелательности и зависти. Она, конечно, воспользовалась бы их благословениями, если бы могла, но она не хотела умалять их благословения.
