" Oh ! " cried Elizabeth , " I have been rather too much used to the game to be soon overcome by a gentleman 's hints . However , when I found how excessively he was regretting that he should miss my father this morning , I gave way immediately , for I would never really omit an opportunity of bring him and Sir Walter together . They appear to so much advantage in company with each other . Each behaving so pleasantly . Mr Elliot looking up with so much respect . "
"Ой!" - воскликнула Элизабет. - Я слишком привыкла к этой игре, чтобы скоро поддаться намекам джентльмена. Однако, когда я обнаружил, как сильно он сожалеет о том, что скучает по моему отцу этим утром, я немедленно уступил, потому что никогда бы не упустил возможность свести его и сэра Уолтера вместе. Они кажутся такими выгодными в компании друг друга. Каждый ведет себя так приятно. Мистер Эллиот смотрит вверх с таким уважением».
