" Indeed , my dear Mrs Smith , I want none , " cried Anne . " You have asserted nothing contradictory to what Mr Elliot appeared to be some years ago . This is all in confirmation , rather , of what we used to hear and believe . I am more curious to know why he should be so different now . "
«Действительно, моя дорогая миссис Смит, я не хочу ничего», — воскликнула Энн. «Вы не утверждаете ничего противоречащего тому, каким выглядел мистер Эллиот несколько лет назад. Это все, скорее, подтверждение тому, что мы привыкли слышать и во что верили. Мне больше любопытно узнать, почему сейчас он должен быть таким другим».
