Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Доводы рассудка / reasoning C1

I have often heard him declare , that if baronetcies were saleable , anybody should have his for fifty pounds , arms and motto , name and livery included ; but I will not pretend to repeat half that I used to hear him say on that subject . It would not be fair ; and yet you ought to have proof , for what is all this but assertion , and you shall have proof . "

Я часто слышал, как он заявлял, что, если бы баронетство можно было продать, каждый мог бы получить его за пятьдесят фунтов, включая герб и девиз, имя и ливрею; но я не буду претендовать на повторение половины того, что я слышал от него по этому поводу. Это было бы несправедливо; и все же у вас должны быть доказательства, ибо все это есть не что иное, как утверждение, и вы будете иметь доказательства».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому