She was still in the astonishment and confusion excited by her friend 's penetration , unable to imagine how any report of Captain Wentworth could have reached her . After another short silence --
Она все еще находилась в изумлении и растерянности, вызванных проникновением подруги, и не могла представить, как какое-либо сообщение о капитане Вентворте могло дойти до нее. После еще одного короткого молчания —