" But I ought to have looked about me more , " said Anne , conscious while she spoke that there had in fact been no want of looking about , that the object only had been deficient .
«Но мне следовало больше оглядеться вокруг», — сказала Аня, сознавая, пока говорила, что в действительности не было никакой необходимости осматриваться, а лишь недостаток предмета.