She was sure of a pleasant reception ; and her friend seemed this morning particularly obliged to her for coming , seemed hardly to have expected her , though it had been an appointment .
Она была уверена, что прием будет приятным; и ее подруга в это утро, казалось, была особенно благодарна ей за то, что она пришла, и, казалось, едва ли ожидала ее, хотя это была назначенная встреча.