The first act was over . Now she hoped for some beneficial change ; and , after a period of nothing-saying amongst the party , some of them did decide on going in quest of tea . Anne was one of the few who did not choose to move . She remained in her seat , and so did Lady Russell ; but she had the pleasure of getting rid of Mr Elliot ; and she did not mean , whatever she might feel on Lady Russell 's account , to shrink from conversation with Captain Wentworth , if he gave her the opportunity . She was persuaded by Lady Russell 's countenance that she had seen him .
Первый акт закончился. Теперь она надеялась на какие-то полезные перемены; и после периода молчания среди участников некоторые из них все же решили отправиться за чаем. Энн была одной из немногих, кто не решился переехать. Она осталась на своем месте, как и леди Рассел; но она имела удовольствие избавиться от мистера Эллиота; и она не имела в виду, что бы она ни чувствовала по поводу леди Рассел, уклоняться от разговора с капитаном Вентвортом, если бы он предоставил ей такую возможность. Лицо леди Рассел убедило ее, что она его видела.
