When she could give another glance , he had moved away . He could not have come nearer to her if he would ; she was so surrounded and shut in : but she would rather have caught his eye .
Когда она смогла еще раз взглянуть, он уже отошел. Он не смог бы приблизиться к ней, даже если бы захотел; она была так окружена и заперта, но ей хотелось поймать его взгляд.
