It seemed as if she had been one moment too late ; and as long as she dared observe , he did not look again : but the performance was recommencing , and she was forced to seem to restore her attention to the orchestra and look straight forward .
Казалось, она опоздала на мгновение; и пока она осмеливалась наблюдать, он больше не смотрел; но представление возобновлялось, и она была вынуждена, казалось, вернуть свое внимание к оркестру и смотреть прямо вперед.
