" The name of Anne Elliot , " said he , " has long had an interesting sound to me . Very long has it possessed a charm over my fancy ; and , if I dared , I would breathe my wishes that the name might never change . "
«Имя Энн Эллиот, — сказал он, — уже давно звучит для меня интересно. Очень давно оно очаровывало мое воображение; и если бы я осмелился, я бы выразил желание, чтобы это имя никогда не менялось».