Mrs Smith made no reply ; but when she was leaving her said , and with an expression half serious , half arch , " Well , I heartily wish your concert may answer ; and do not fail me to-morrow if you can come ; for I begin to have a foreboding that I may not have many more visits from you . "
Миссис Смит не ответила; но когда она уходила, она сказала с полусерьезным, полуироничным выражением лица: «Что ж, я от всей души желаю, чтобы ваш концерт ответил; и не подведи меня завтра, если сможешь прийти; ибо у меня появляется предчувствие, что ты, возможно, еще не скоро меня наведаешь.