Anne sighed and blushed and smiled , in pity and disdain , either at her friend or herself . The part which provoked her most , was that in all this waste of foresight and caution , she should have lost the right moment for seeing whether he saw them .
Энн вздохнула, покраснела и улыбнулась с жалостью и презрением то к подруге, то к себе. Больше всего ее раздражало то, что при всей этой трате предвидения и осторожности она должна была упустить подходящий момент, чтобы проверить, видит ли он их.