" Well , well , ladies are the best judges ; but James Benwick is rather too piano for me ; and though very likely it is all our partiality , Sophy and I can not help thinking Frederick 's manners better than his . There is something about Frederick more to our taste . "
«Ну-ну, дамы — лучшие судьи; но Джеймс Бенвик для меня слишком пианино; и хотя вполне возможно, что все дело в нашей пристрастии, мы с Софи не можем не думать, что манеры Фредерика лучше, чем его. Есть во Фредерике что-то, что нам больше по вкусу.