In her own room , she tried to comprehend it . Well might Charles wonder how Captain Wentworth would feel ! Perhaps he had quitted the field , had given Louisa up , had ceased to love , had found he did not love her . She could not endure the idea of treachery or levity , or anything akin to ill usage between him and his friend . She could not endure that such a friendship as theirs should be severed unfairly .
В своей комнате она попыталась это осознать. Что ж, Чарльз мог бы задаться вопросом, как почувствует себя капитан Вентворт! Возможно, он покинул поле боя, отказался от Луизы, перестал любить, обнаружил, что не любит ее. Она не могла вынести мысли о предательстве, или легкомыслии, или о чем-то похожем на дурное обращение между ним и его другом. Она не могла стерпеть, чтобы такая дружба была разорвана несправедливо.