It was the beginning of February ; and Anne , having been a month in Bath , was growing very eager for news from Uppercross and Lyme . She wanted to hear much more than Mary had communicated . It was three weeks since she had heard at all . She only knew that Henrietta was at home again ; and that Louisa , though considered to be recovering fast , was still in Lyme ; and she was thinking of them all very intently one evening , when a thicker letter than usual from Mary was delivered to her ; and , to quicken the pleasure and surprise , with Admiral and Mrs Croft 's compliments .
Это было начало февраля; А Энн, проведя месяц в Бате, очень жаждала новостей из Апперкросса и Лайма. Она хотела услышать гораздо больше, чем сообщила Мэри. Прошло три недели с тех пор, как она вообще что-либо слышала. Она знала только, что Генриетта снова дома; и что Луиза, хотя и считается быстро поправляющейся, все еще находится в Лайме; и однажды вечером она очень внимательно думала обо всех них, когда ей было доставлено более толстое, чем обычно, письмо от Мэри; и, чтобы усилить удовольствие и удивление, комплименты адмирала и миссис Крофт.
