Lady Russell saw either less or more than her young friend , for she saw nothing to excite distrust . She could not imagine a man more exactly what he ought to be than Mr Elliot ; nor did she ever enjoy a sweeter feeling than the hope of seeing him receive the hand of her beloved Anne in Kellynch church , in the course of the following autumn .
Леди Рассел видела то меньше, то больше, чем ее юная подруга, поскольку не видела ничего, что могло бы вызвать недоверие. Она не могла представить мужчину более точным, каким он должен быть, чем мистер Эллиот; и никогда она не испытывала более сладкого чувства, чем надежда увидеть, как следующей осенью он получит руку ее возлюбленной Анны в церкви Келинч.
