Anne saw the misery of such feelings . The husband had not been what he ought , and the wife had been led among that part of mankind which made her think worse of the world than she hoped it deserved . It was but a passing emotion however with Mrs Smith ; she shook it off , and soon added in a different tone --
Энн увидела горечь таких чувств. Муж не был тем, кем должен был, а жена оказалась среди той части человечества, которая заставила ее думать о мире хуже, чем, как она надеялась, он того заслуживал. Однако для миссис Смит это было всего лишь мимолетное волнение; она отмахнулась от этого и вскоре добавила уже другим тоном:
