Anne had never seen her father and sister before in contact with nobility , and she must acknowledge herself disappointed . She had hoped better things from their high ideas of their own situation in life , and was reduced to form a wish which she had never foreseen ; a wish that they had more pride ; for " our cousins Lady Dalrymple and Miss Carteret ; " " our cousins , the Dalrymples , " sounded in her ears all day long .
Анна никогда раньше не видела своего отца и сестру в контакте с аристократами, и она должна признать, что разочарована. Она надеялась на лучшее, исходя из их высоких представлений об их собственном жизненном положении, и была вынуждена сформировать желание, которого она никогда не предвидела; желание, чтобы у них было больше гордости; для «наших кузенов леди Дэлримпл и мисс Картерет»; «Наши кузены Дэлримплы» звучало в ее ушах весь день.
