Anne mentioned the glimpses she had had of him at Lyme , but without being much attended to . " Oh ! yes , perhaps , it had been Mr Elliot . They did not know . It might be him , perhaps . " They could not listen to her description of him . They were describing him themselves ; Sir Walter especially . He did justice to his very gentlemanlike appearance , his air of elegance and fashion , his good shaped face , his sensible eye ; but , at the same time , " must lament his being very much under-hung , a defect which time seemed to have increased ; nor could he pretend to say that ten years had not altered almost every feature for the worse . Mr Elliot appeared to think that he ( Sir Walter ) was looking exactly as he had done when they last parted ; " but Sir Walter had " not been able to return the compliment entirely , which had embarrassed him . He did not mean to complain , however . Mr Elliot was better to look at than most men , and he had no objection to being seen with him anywhere . "
Энн упомянула, что мельком увидела его в Лайме, но ей не уделили особого внимания. "Ой! да, возможно, это был мистер Эллиот. Они не знали. Возможно, это он. Они не могли слушать ее описание его. Они сами описывали его; Особенно сэр Уолтер. Он отдал должное своей джентльменской внешности, элегантности и моде, красивой форме лица и разумным глазам; но в то же время «должен сожалеть о том, что он очень недовес, недостаток, который со временем, казалось, увеличился; он также не мог утверждать, что десять лет не изменили почти все черты к худшему. Мистеру Эллиоту, похоже, показалось, что он (сэр Уолтер) выглядит точно так же, как и в последний раз, когда они расставались». но сэр Уолтер «не смог полностью ответить на комплимент, который его смутил. Однако он не собирался жаловаться. На мистера Эллиота было приятнее смотреть, чем на большинство мужчин, и он не возражал против того, чтобы его видели с ним где угодно.
