" Yes , that he will ! " exclaimed Mary , tauntingly . " He will sit poring over his book , and not know when a person speaks to him , or when one drop 's one 's scissors , or anything that happens . Do you think Lady Russell would like that ? "
«Да, он это сделает!» воскликнула Мэри, насмешливо. «Он будет сидеть, корпит над своей книгой, и не будет знать, когда с ним заговорит человек, или когда уронят ножницы, или что-нибудь еще, что произойдет. Как вы думаете, леди Рассел это понравится?
