But Mary did not give into it very graciously , whether from not considering Captain Benwick entitled by birth and situation to be in love with an Elliot , or from not wanting to believe Anne a greater attraction to Uppercross than herself , must be left to be guessed . Anne 's good-will , however , was not to be lessened by what she heard . She boldly acknowledged herself flattered , and continued her enquiries .
Но Мэри не очень любезно поддалась этому, то ли из-за того, что капитан Бенвик не считал, что капитан Бенвик имеет право по рождению и положению быть влюбленным в Эллиота, то ли из-за нежелания верить, что Энн испытывает к Апперкроссу большее влечение, чем она сама, остается только гадать. . Однако то, что она услышала, не умалило доброй воли Анны. Она смело признала, что польщена, и продолжила расспросы.
