" Then it is settled , Musgrove , " cried Captain Wentworth , " that you stay , and that I take care of your sister home . But as to the rest , as to the others , if one stays to assist Mrs Harville , I think it need be only one . Mrs Charles Musgrove will , of course , wish to get back to her children ; but if Anne will stay , no one so proper , so capable as Anne . "
- Тогда решено, Масгроув, - воскликнул капитан Вентворт, - что вы останетесь, а я позабочусь о доме вашей сестры. Но что касается остального, что касается остальных, то, если кто-то останется помогать миссис Харвилл, я думаю, что это должен быть только один. Миссис Чарльз Масгроув, конечно, захочет вернуться к своим детям; но если Анна останется, то никто не будет столь достойным и способным, как Анна».
