Anne found Captain Benwick getting near her , as soon as they were all fairly in the street . Their conversation the preceding evening did not disincline him to seek her again ; and they walked together some time , talking as before of Mr Scott and Lord Byron , and still as unable as before , and as unable as any other two readers , to think exactly alike of the merits of either , till something occasioned an almost general change amongst their party , and instead of Captain Benwick , she had Captain Harville by her side .
Энн обнаружила, что капитан Бенвик приближается к ней, как только они все оказались на улице. Их разговор накануне вечером не побудил его снова искать ее; и некоторое время они шли вместе, разговаривая, как и прежде, о мистере Скотте и лорде Байроне, и все еще столь же неспособные, как и раньше, и так же неспособные, как и любые другие два читателя, совершенно одинаково думать о достоинствах того и другого, пока что-то не вызвало почти общую перемену. среди их группы, и вместо капитана Бенвика рядом с ней был капитан Харвилл.
