" And yet , " said Anne to herself , as they now moved forward to meet the party , " he has not , perhaps , a more sorrowing heart than I have . I can not believe his prospects so blighted for ever . He is younger than I am ; younger in feeling , if not in fact ; younger as a man . He will rally again , and be happy with another . "
«И все же, — сказала себе Энн, когда они теперь двинулись навстречу отряду, — у него, пожалуй, не более печальное сердце, чем у меня. Я не могу поверить, что его перспективы навсегда испорчены. Он моложе меня; моложе на ощупь, если не на самом деле; моложе как мужчина. Он снова сплотится и будет счастлив с другим».
